Condizioni d’uso

In breve

• Puoi usare Kuriosa per la tua collezione. I tuoi dati restano a te; noi non li riceviamo mai.
• Sei tu responsabile dei tuoi backup e della tua chiave di recupero. Senza la chiave nessuno può aprire i tuoi dati, nemmeno noi.
• Valori, prezzi, tassi di cambio, calcoli e promemoria di Kuriosa sono aiuti, non garanzie. Controlla tu ciò che conta.
• Kuriosa non offre consulenza legale, fiscale, assicurativa o di stima.
• Sei tu responsabile di ciò che cataloghi e del rispetto delle leggi che vi si applicano.
• Gli acquisti passano da Apple, alle condizioni di Apple.
• Si applica il diritto svizzero. Come consumatore conservi la tutela del diritto del Paese in cui vivi.

Chi siamo

Kuriosa, l’app e il sito kuriosa.app, è pubblicata da:

[Nome e indirizzo dell’editore: aggiunti non appena l’iscrizione all’Apple Developer Program li avrà stabiliti]

In queste condizioni, «noi» indica l’editore. Puoi scriverci a support@kuriosa.app.

A cosa si applicano queste condizioni

Queste condizioni si applicano all’app Kuriosa per iPhone, con le sue funzioni gratuite e a pagamento, e a questo sito, con il suo centro assistenza, i formati pubblicati e lo strumento Aprire un backup senza Kuriosa. Usando Kuriosa o questo sito, le accetti. Cosa succede ai dati lo spiega l’informativa sulla privacy.

Ottieni l’app dall’App Store di Apple, con il contratto di licenza standard di Apple (il «Licensed Application End User License Agreement»). Queste condizioni lo integrano. Se i due dovessero contraddirsi, prevale il contratto di licenza di Apple.

Il tuo diritto di usare Kuriosa

Puoi usare Kuriosa sui dispositivi Apple che possiedi o controlli, per la tua collezione, come consente il contratto di licenza di Apple. Non puoi vendere, noleggiare o cedere l’app stessa.

I tuoi dati sono tuoi. I loro formati sono pubblicati, così puoi leggere i tuoi dati anche con altri programmi, anche senza Kuriosa.

I tuoi dati, i tuoi backup e la tua chiave di recupero

Kuriosa conserva la tua collezione cifrata sul tuo iPhone, o in una cartella che scegli tu. Non abbiamo né un server né una copia dei tuoi dati, quindi non possiamo ripristinarli per te.

Sei tu responsabile:

• di fare backup con regolarità, conservarli in un luogo sicuro e controllare ogni tanto che si aprano;
• di conservare la tua chiave di recupero (il tuo foglio di emergenza) in un luogo sicuro, lontano da altre persone;
• dello spazio che scegli per la tua libreria e i tuoi backup, per esempio iCloud Drive, che il suo fornitore gestisce secondo le proprie condizioni.

Senza la tua chiave di recupero e senza un dispositivo che apra la tua collezione, nessuno può aprire i tuoi dati o i tuoi backup, nemmeno noi. Una chiave di recupero persa non si può sostituire.

Valori, prezzi, tassi di cambio e promemoria

Ciò che Kuriosa mostra o calcola è un aiuto per la tua visione d’insieme, non una garanzia: valori e prezzi, totali, campi di calcolo, prezzi unitari, quantità, totali convertiti e promemoria. In particolare:

• i tassi di cambio sono i tassi di riferimento della Banca centrale europea; possono essere superati o mancare, e differire dal tasso che usa la tua banca o la tua assicurazione;
• i promemoria dipendono dal tuo iPhone, dalle sue impostazioni e dalle sue notifiche; possono arrivare in ritardo o non arrivare affatto;
• esportazioni, elenchi per l’assicurazione, cataloghi ed etichette contengono ciò che hai inserito. Controllali prima di usarli, e stampa un foglio di prova prima di stampare le etichette.

Nessuna consulenza

Kuriosa è uno strumento per catalogare la tua collezione. Non offre consulenza legale, fiscale, assicurativa, sugli investimenti o di stima. Se un’assicurazione, un’autorità o un acquirente accetta un elenco o un valore di Kuriosa, lo decidono loro. Se ti serve una consulenza, rivolgiti a un professionista.

Ciò che cataloghi

Decidi tu cosa inserire in Kuriosa, e ne sei responsabile. Kuriosa non controlla ciò che inserisci.

Sei tu responsabile del rispetto delle leggi che si applicano ai tuoi pezzi e a ciò che ne fai, per esempio al possesso, alla registrazione, alla custodia, al trasporto, alla vendita, all’importazione o all’esportazione. Questo vale in particolare per armi, armi da fuoco, munizioni, coltelli, alcolici, specie protette e beni culturali.

Se annoti dati di altre persone, per esempio il nome di un acquirente o di qualcuno a cui presti un pezzo, sei tu responsabile di farlo nel rispetto della legge. Aggiungi solo foto e documenti che hai il diritto di usare.

Link, file condivisi e altri servizi

I link che salvi si aprono in Safari. Se attivi Anteprime dei link, Kuriosa carica la pagina collegata per mostrarne il titolo e l’immagine. Non siamo responsabili di altri siti, dei negozi che vi stanno dietro né di ciò che vi acquisti.

I file che condividi escono da Kuriosa: i file PDF, Excel e CSV non sono cifrati. A chi li mandi, e dove li conservi, lo decidi tu. Conserva al sicuro la password di un file di Esporta tutto…: senza di essa il file non si può aprire.

Acquisti

Kuriosa è gratuita con un limite; Kuriosa Unlimited e Kuriosa Pro sono acquisti una tantum. Li acquisti da Apple, su App Store. Si applicano le condizioni di vendita di Apple, comprese le sue regole sui rimborsi: noi non possiamo né incassare né rimborsare pagamenti. Un acquisto è legato al tuo Account Apple e si può ripristinare nell’app.

Queste condizioni sono un accordo tra te e noi. Apple non ne è parte e non è responsabile di Kuriosa, della sua assistenza o di pretese che la riguardano.

Continuiamo a sviluppare Kuriosa e possiamo modificarne le funzioni con gli aggiornamenti, nei limiti consentiti dalla legge.

Nessuna garanzia

Facciamo Kuriosa con cura, ma nessun software è privo di errori. Nei limiti consentiti dalla legge, Kuriosa e questo sito sono forniti così come sono, senza alcuna promessa che siano privi di errori, sempre disponibili, compatibili con ogni dispositivo e ogni versione di iOS o adatti a uno scopo particolare. Lo strumento di questo sito e i formati pubblicati sono gratuiti e senza alcuna garanzia.

Se il diritto del tuo Paese ti riconosce diritti di garanzia che non possono essere esclusi, li conservi.

Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per:

• dati persi, danneggiati o illeggibili, anche in backup, esportazioni o in una cartella condivisa;
• una chiave di recupero persa o dimenticata, o usata da qualcun altro;
• valori, prezzi, tassi di cambio, calcoli o promemoria errati o mancanti, e le decisioni prese su questa base;
• servizi di altri, come iCloud Drive, App Store o i siti a cui portano i tuoi link;
• danni indiretti o conseguenti, come il mancato guadagno.

Se siamo comunque responsabili per colpa lieve, la nostra responsabilità è limitata all’importo che hai pagato per Kuriosa, nei limiti consentiti dalla legge.

Questi limiti non valgono dove la legge non li ammette: in particolare non per la nostra responsabilità per dolo e colpa grave, per danni alla vita, al corpo o alla salute, secondo il diritto sulla responsabilità per danno da prodotti e secondo il diritto imperativo a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi.

Pretese di terzi

Se qualcuno fa valere una pretesa nei nostri confronti per ciò che hai inserito o condiviso, o perché hai violato la legge usando Kuriosa, e la colpa è tua, ci risarcisci il danno che ne deriva, comprese spese legali ragionevoli, nei limiti consentiti dalla legge.

Diritti su Kuriosa

L’app e questo sito, il loro design, i loro testi, immagini e modelli, e il nome Kuriosa appartengono a noi o a chi ce li ha concessi in licenza. I download della pagina dei formati si possono usare, copiare e modificare, come indicato lì. I tuoi contenuti sono tuoi; non li riceviamo e non rivendichiamo alcun diritto su di essi.

Modifiche a queste condizioni

Possiamo aggiornare queste condizioni, per esempio quando Kuriosa riceve nuove funzioni o la legge cambia. La nuova versione è pubblicata su questa pagina con la sua data e vale da quel momento. Se non sei d’accordo, puoi smettere di usare Kuriosa.

Diritto applicabile e foro

Queste condizioni sono regolate dal diritto svizzero, escluse le sue norme sui conflitti di leggi e la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Sono competenti i tribunali della sede dell’editore: [luogo: aggiunto con l’indirizzo dell’editore].

Se usi Kuriosa come consumatore, conservi la tutela del diritto imperativo del Paese in cui risiedi abitualmente, e puoi rivolgerti anche ai tribunali di quel Paese dove quel diritto lo consente.

Disposizioni finali

Se una parte di queste condizioni non è valida, il resto rimane valido, e al posto della parte non valida si applica la norma di legge più vicina al suo scopo. Queste condizioni sono pubblicate in inglese, tedesco, francese, italiano e spagnolo; se le versioni differiscono, prevale la versione inglese, nei limiti consentiti dalla legge.

Contatto

Domande su queste condizioni: support@kuriosa.app.