Projet du 11 octobre 2026
Conditions d’utilisation
Les règles d’utilisation de l’app Kuriosa et de ce site, en termes simples.
En bref
- Vous pouvez utiliser Kuriosa pour votre propre collection. Vos données restent chez vous ; nous ne les recevons jamais.
- Vous êtes responsable de vos sauvegardes et de votre clé de récupération. Sans la clé, personne ne peut ouvrir vos données, pas même nous.
- Les valeurs, prix, cours de change, calculs et rappels de Kuriosa sont des aides, pas des garanties. Vérifiez vous-même ce qui compte.
- Kuriosa ne donne aucun conseil juridique, fiscal, en assurance ou en estimation.
- Vous êtes responsable de ce que vous cataloguez et du respect des lois qui s’y appliquent.
- Les achats passent par Apple, selon les conditions d’Apple.
- Le droit suisse s’applique. En tant que consommateur, vous gardez la protection du droit du pays où vous vivez.
Qui nous sommes
Kuriosa, l’app et le site kuriosa.app, est édité par :
[Nom et adresse de l’éditeur : ajoutés dès que l’inscription à l’Apple Developer Program les aura fixés]
Dans ces conditions, « nous » désigne l’éditeur. Vous pouvez nous écrire à support@kuriosa.app.
Ce que couvrent ces conditions
Ces conditions s’appliquent à l’app Kuriosa pour iPhone, avec ses fonctions gratuites et payantes, et à ce site, avec son centre d’aide, les formats publiés et l’outil Ouvrir une sauvegarde sans Kuriosa. En utilisant Kuriosa ou ce site, vous les acceptez. Ce qu’il advient des données est expliqué dans la politique de confidentialité.
Vous obtenez l’app sur l’App Store d’Apple, sous le contrat de licence standard d’Apple (le « Licensed Application End User License Agreement »). Ces conditions le complètent. Si les deux se contredisent, le contrat de licence d’Apple prévaut.
Votre droit d’utiliser Kuriosa
Vous pouvez utiliser Kuriosa sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, pour votre propre collection, comme le permet le contrat de licence d’Apple. Vous ne pouvez pas vendre, louer ni céder l’app elle-même.
Vos données vous appartiennent. Leurs formats sont publiés : vous pouvez lire vos données avec d’autres programmes, même sans Kuriosa.
Vos données, vos sauvegardes et votre clé de récupération
Kuriosa conserve votre collection chiffrée sur votre iPhone, ou dans un dossier de votre choix. Nous n’avons ni serveur ni copie de vos données : nous ne pouvons donc pas les restaurer pour vous.
Vous êtes responsable :
- de faire régulièrement des sauvegardes, de les garder en lieu sûr et de vérifier de temps en temps qu’elles s’ouvrent ;
- de garder votre clé de récupération (votre fiche d’urgence) en lieu sûr, à l’abri des autres ;
- de l’emplacement que vous choisissez pour votre bibliothèque et vos sauvegardes, par exemple iCloud Drive, que son fournisseur exploite selon ses propres conditions.
Sans votre clé de récupération et sans un appareil qui ouvre votre collection, personne ne peut ouvrir vos données ni vos sauvegardes, pas même nous. Une clé de récupération perdue ne peut pas être remplacée.
Valeurs, prix, cours de change et rappels
Ce que Kuriosa affiche ou calcule est une aide pour votre propre vue d’ensemble, pas une garantie : valeurs et prix, totaux, champs de calcul, prix unitaires, quantités, totaux convertis et rappels. En particulier :
- les cours de change sont les cours de référence de la Banque centrale européenne ; ils peuvent être dépassés ou manquer, et différer du cours qu’utilise votre banque ou votre assureur ;
- les rappels dépendent de votre iPhone, de ses réglages et de ses notifications ; ils peuvent arriver en retard ou pas du tout ;
- les exports, listes pour l’assurance, catalogues et étiquettes contiennent ce que vous avez saisi. Vérifiez-les avant de les utiliser, et imprimez une planche de test avant d’imprimer des étiquettes.
Aucun conseil
Kuriosa est un outil pour cataloguer votre collection. Il ne donne aucun conseil juridique, fiscal, en assurance, en placement ou en estimation. C’est à l’assureur, à l’autorité ou à l’acheteur de décider s’il accepte une liste ou une valeur issue de Kuriosa. Si vous avez besoin d’un conseil, adressez-vous à un professionnel.
Ce que vous cataloguez
Vous décidez de ce que vous saisissez dans Kuriosa, et vous en êtes responsable. Kuriosa ne vérifie pas vos saisies.
Vous êtes responsable du respect des lois qui s’appliquent à vos pièces et à ce que vous en faites, par exemple leur possession, leur enregistrement, leur conservation, leur transport, leur vente, leur importation ou leur exportation. Cela vaut en particulier pour les armes, les armes à feu, les munitions, les couteaux, l’alcool, les espèces protégées et les biens culturels.
Si vous notez des informations sur d’autres personnes, par exemple le nom d’un acheteur ou de quelqu’un à qui vous prêtez une pièce, vous êtes responsable de le faire dans le respect de la loi. N’ajoutez que des photos et des documents que vous avez le droit d’utiliser.
Liens, fichiers partagés et autres services
Les liens que vous enregistrez s’ouvrent dans Safari. Si vous activez Aperçus des liens, Kuriosa charge la page liée pour afficher son titre et son image. Nous ne sommes pas responsables des autres sites, des boutiques qui se trouvent derrière, ni de ce que vous y achetez.
Les fichiers que vous partagez quittent Kuriosa : les fichiers PDF, Excel et CSV ne sont pas chiffrés. À qui vous les envoyez, et où vous les gardez, c’est à vous de décider. Gardez en lieu sûr le mot de passe d’un fichier Tout exporter… ; sans lui, le fichier ne peut pas être ouvert.
Achats
Kuriosa est gratuit avec une limite ; Kuriosa Unlimited et Kuriosa Pro sont des achats uniques. Vous les achetez auprès d’Apple, sur l’App Store. Les conditions de vente d’Apple s’appliquent, y compris ses règles de remboursement : nous ne pouvons ni encaisser ni rembourser de paiements nous-mêmes. Un achat est lié à votre compte Apple et peut être restauré dans l’app.
Ces conditions sont un accord entre vous et nous. Apple n’y est pas partie et n’est responsable ni de Kuriosa, ni de son assistance, ni des réclamations qui le concernent.
Nous continuons à développer Kuriosa et pouvons modifier ses fonctions lors de mises à jour, dans les limites permises par la loi.
Aucune garantie
Nous faisons Kuriosa avec soin, mais aucun logiciel n’est exempt d’erreurs. Dans les limites permises par la loi, Kuriosa et ce site sont fournis tels quels, sans aucune promesse qu’ils soient exempts d’erreurs, toujours disponibles, compatibles avec chaque appareil et chaque version d’iOS, ou adaptés à un usage particulier. L’outil de ce site et les formats publiés sont gratuits et fournis sans aucune garantie.
Lorsque le droit de votre pays vous accorde des droits de garantie qui ne peuvent pas être exclus, vous les conservez.
Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables :
- de données perdues, endommagées ou illisibles, y compris dans des sauvegardes, des exports ou un dossier partagé ;
- d’une clé de récupération perdue ou oubliée, ou utilisée par quelqu’un d’autre ;
- de valeurs, prix, cours de change, calculs ou rappels erronés ou manquants, ni des décisions prises sur cette base ;
- des services de tiers, comme iCloud Drive, l’App Store ou les sites vers lesquels mènent vos liens ;
- des dommages indirects ou consécutifs, comme un manque à gagner.
Si nous sommes malgré tout responsables d’une négligence légère, notre responsabilité est limitée au montant que vous avez payé pour Kuriosa, dans les limites permises par la loi.
Ces limites ne s’appliquent pas là où la loi ne les autorise pas : en particulier pas à notre responsabilité pour faute intentionnelle et négligence grave, pour les atteintes à la vie, au corps ou à la santé, selon le droit de la responsabilité du fait des produits et selon le droit impératif de la protection des consommateurs du pays où vous vivez.
Réclamations de tiers
Si quelqu’un fait valoir une prétention contre nous à cause de ce que vous avez saisi ou partagé, ou parce que vous avez enfreint la loi en utilisant Kuriosa, et que vous en êtes fautif, vous nous indemnisez du dommage qui en résulte, y compris des frais d’avocat raisonnables, dans les limites permises par la loi.
Droits sur Kuriosa
L’app et ce site, leur design, leurs textes, images et modèles, ainsi que le nom Kuriosa, nous appartiennent ou appartiennent à ceux qui nous les ont concédés sous licence. Les téléchargements de la page des formats peuvent être utilisés, copiés et modifiés, comme indiqué sur cette page. Votre contenu vous appartient ; nous ne le recevons pas et ne revendiquons aucun droit sur lui.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions, par exemple lorsque Kuriosa reçoit de nouvelles fonctions ou que la loi change. La nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date et s’applique dès lors. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez cesser d’utiliser Kuriosa.
Droit applicable et for
Ces conditions sont régies par le droit suisse, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les tribunaux du siège de l’éditeur sont compétents : [lieu : ajouté avec l’adresse de l’éditeur].
Si vous utilisez Kuriosa en tant que consommateur, vous gardez la protection du droit impératif du pays où vous avez votre résidence habituelle, et vous pouvez aussi vous adresser aux tribunaux de ce pays lorsque ce droit le permet.
Dispositions finales
Si une partie de ces conditions est invalide, le reste demeure valable, et la règle légale la plus proche du but de la partie invalide s’applique à sa place. Ces conditions sont publiées en anglais, allemand, français, italien et espagnol ; si les versions diffèrent, la version anglaise prévaut, dans les limites permises par la loi.
Contact
Questions sur ces conditions : support@kuriosa.app.